Editing, proofreading and linguistic quality assurance (LQA) are like cousins: they belong to the same family, since they take place after the translation
Want to understand the evolution of localization in tandem with the gaming industry and how the localization process works? Read on.
Mastering context during the video game localization process can make all the difference in the success of your game launch. Read on to
A robust globalization strategy holds pivotal significance in the realm of gaming, especially concerning video game localization. Let’s unravel the profound impact of
Developing a game is a thrilling journey in which every detail is meticulously crafted to create a masterpiece that offers players an unforgettable
If you’ve spent any time around children, you know that they constantly ask the adults in their lives to translate the world around
In the ever-evolving landscape of entertainment, movies and video games have consistently captivated audiences worldwide, leaving an indelible mark on popular culture. The
Video game localization is always a multi-faceted process, but when a game is created with kids in mind, there are even more variables
In the vast realm of video games, captivating storylines are the heartbeats that keep players engrossed. This is even more true when the
Diversity and inclusion form Terra’s bedrock, enriching our culture and fostering innovation. As a certified women-owned and minority-owned business, we understand that embracing
If we only relied on direct translation to localize video games, they wouldn’t be very fun to play. Why? While direct translations can
Video games have come a long way since their early days in arcades and are now multifaceted experiences that are constantly pushing toward
USA Office: 731 N Jackson St, Suite 620, Milwaukee WI,53202
Spain Office: Calle Alfonso XII, 22 4º, Madrid, 28014
@Terra Localizations 2025 / Designed by Savage